12. Aug 2025
Neue Lehrsprachen-Auswahl in Stud.IP Veranstaltungen
Zum Wintersemester 2025/26 erwartet Stud.IP-Nutzer*innen ein neues Feature: In den Veranstaltungen wird ein neues, verpflichtendes Feld mit Informationen zur Lehrsprache ergänzt. Dieses wird in den Veranstaltungsdetails angezeigt. Internationale Studierende können so leichter nach englischsprachigen Veranstaltungen filtern.
Infos für Admins und Dozierende
Alle bereits vorhandenen Veranstaltungen bekommen den Standardwert „Deutsch“ zugewiesen.
Lehrsprache beim Anlegen einer neuen Veranstaltung auswählen
Beim Anlegen einer neuen Veranstaltung in Stud.IP gibt es nun einen neuen 2. Schritt: Die Wahl der „Lehrsprache“. Sie können zwischen den Optionen „Deutsch“, „Englisch“ und „Andere“ wählen. Da es sich um ein Pflichtfeld handelt, erscheint eine Fehlermeldung, wenn Sie nichts auswählen.
Hinweis: Sie können mehrere Optionen auswählen. Halten Sie dafür beim Anklicken der gewünschten Sprachen die Umschalt- bzw. Shift-Taste gedrückt. Es können keine neuen Sprachen hinzugefügt werden.
Lehrsprache nachträglich in einer angelegten Veranstaltung ändern
Navigieren Sie zur entsprechenden Veranstaltung in Stud.IP und ändern Sie die Sprache unter Verwaltung > Grunddaten > Beschreibungen > Lehrsprache(n).
Lehrsprache beim Kopieren einer alten Veranstaltung anpassen
Wenn Sie Veranstaltungen aus vergangenen Semestern kopieren, wird die eingestellte Lehrsprache übernommen. Sollte die von Ihnen kopierte Veranstaltung jedoch in englischer Sprache unterrichtet werden, möchten wir Sie bitten, die Einstellung entsprechend anzupassen.
Infos für Studierende
Veranstaltungen nach ihrer Sprache filtern
Um gezielt nach englischsprachigen Lehrveranstaltungen zu suchen, loggt ihr euch in Stud.IP ein und öffnet die Startseite. Unter „Schnellzugriff“ > „Liste der Veranstaltungen nach Lehrsprache“ öffnet sich eine Liste mit verschiedenen Filteroptionen. Hier könnt ihr zwischen dem aktuellen und zukünftigen Semester und der Lehrsprache („Englisch“ oder „Andere“) auswählen.
